"Die Geschichte der Lustreise des Bösen Buben", so könnte man
den Titel dieser 26-teiligen Fantasy- und Actionkomödie übersetzen
(wenn man den Eigennamen "Gokudou-kun" gleich mal mitübersetzt; das geht
nämlich), die 1999 im TV-Tokyo ausgestrahlt wurde. Held der Geschichte ist
der junge Bursche Gokudou, ein eingebildeter, aber auch recht fähiger
Draufgänger mit ausgesprochen schlechten Manieren, der übrigens, wie
sich herausstellt, ein echter Prinz ist.
Eines schönen Tages begegnet er einer Hexe und klaut ihr ihren
Geldbeutel. Der ist jedoch leer, bis auf einen Stein, der sich
überraschenderweise in einen Dschin verwandelt. Doch dieser Dschin ist
recht eigensinnig und denkt nicht daran, seinen neuen Herrn einfach so mit den
üblichen drei Wünschen reich und glücklich zu machen.
Die Handlung überrascht mit schrägen, lustigen Ideen und
sympathischen Charakteren und läßt keine Langeweile aufkommen.
Seit einiger Zeit habe ich die ersten 3 japanischen DVDs, aber
inzwischen ist diese Serie auch als US-DVD bei Anime Works erschienen, was das
Verständnis deutlich erleichtert.
Eine flotte Handlung, ansprechendes Character-Design und nette Ideen
machen aus einer an sich altbekannten Handlung ein Anime-Vergnügen, das
zwar nicht unbedingt aus ähnlichen Produktionen herausragt, aber doch sehr
amüsant und unterhaltsam ist. Wenn Sie mal Gelegenheit haben, es sich
anzusehen, kann ich es guten Gewissens empfehlen.
Gokudou-kun Für Geld tut
er alles. Doch das stürzt ihn in so manches gefährliche
Abenteuer
Komplett heißt er Gokudou Yukotto Chikanski und ist, wenn
man es genau betrachtet, ein Prinz. Zumindest ein halber |
 |
j: Ishida Akira
e: Daniel Kevin Harrison |
| Rubet (Ruubetto La Reete) Sie
ist genauso stark und draufgängerisch wie Gokudou. Ihr Benehmen ist
allerdings erheblich damenhafter, zumindest solange sie nicht gegen Geister
kämpft. Und irgendwie ist sie eine Prinzessin |
 |
j: Yoshida Sayuri
e: Angora Deb |
| Dschin (als Mann) Eigentlich
soll er Gokudou drei Wünsche erfüllen. Statt dessen will er aus ihm
einen ordentlichen Menschen machen ... |
 |
j: Shimaka Yutaka
e: Chunky Mon |
Dschin (als Frau) ... und das
geht vielleicht besser mit einem weiblichen Lehrer. In der Tat ist Gokudou von
ihm / ihr sehr angetan, aber das ändert an seinen schlechten Manieren und
niederen Ansichten kein bißchen
Sowohl in männlicher als auch in
weiblicher Form hat Dchin eine Schwäche für Sake |
 |
j: Kingetsu
Mami
e: Jessica Calvello |
| Die Hexe (alt) Sie ist eine
herumreisende Wahrsagerin und hat irgendwie überall die Finger drin, denn
nebenbei ist sie die Königin der Hexenwelt |
 |
j: Hori Junko |
| Mora Imez (die Hexe als junge
Frau) Die Hexenkönigin tritt gerne in anderer Gestalt auf. Gokudou
fällt jedes Mal darauf herein |
 |
j: Hino Yurika |
| Bunny - Das Maskottchen dieser
Serie |
 |
j: Mizuno Manabi
e: Carolyn Manor |
| Weitere Personen aus den Folgen 1
- 3 |
| Aasaga - Die Tochter von
Gokudous Herbergsvater wird entführt |
 |
j: Mizuno Aika |
| Prinz Seigi - Mit seinem
Zauberschwert dringt er die die Burg des Dämonenkönigs ein und
versucht, die entführten Mädchen zu retten. Statt dessen müssen
die aber dann ihn retten |
 |
j: Miki
Shin'ichirou |
| Weitere Personen aus dem zweiten
Teil (Folge 4 - 8) |
Koko Hime - Sie ist eine der
drei Prinzessinnen von Parmet und schickt Gokudou ins Rennen, um Königin
zu werden. Doch sie hat dabei tonnenweise Hintergedanken
Ihre beiden
Schwestern heißen Elma und Keruna, und sie besitzen alle drei starke
Zauberkräfte |
 |
j: Kuwashima
Houko
e: Megan Hollingshead |
| Issa - Er ist ein Zauberstudent
und Kokos Geliebter. Zusammen versuchen die beiden, Gokudou auszutricksen. Aber
das kann böse enden |
 |
j: Hoshi
Souichirou
e: Rich McNanna |
| Yaa Seega - Er ist ein
mächtiger Zauberer und geht für Prinzessin Keruna ins Rennen um die
Königswürde |
 |
j: Owada Kouhei
e: Steve Bednarz |
| Der Knödel-König - Er
ist Yaa Seegas Zauberschüler. Außerdem ist er hinter Gokudou her und
will das Geld eintreiben, das er ihm schuldet |
 |
j: Nagashima Yuuichi
e: Billy Regan |
| Die Sphinx - Sie bewacht den
königlichen Schatz von Parmet und stellt Rätsel |
 |
j: Yamada Miho |
Ikkyuu - Er stammt aus der
Geisterwelt und ist mit allen Wassern gewaschen. Er und Gokudou verstehen sich
auf Anhieb prächtig.
Übrigens taucht er auch im vierten Teil
wieder auf |
 |
j: Ohmoto Makiko
e: Megan Hollingshead |
| Niari - Er ist ein Prinz aus
der Zauberwelt und der Sohn der alten Wahrsagerin, die ja in Wirklichkeit die
magische Königin ist. Allerdings ist er ein sehr verzogener Bursche |
 |
j: Miki
Shin'ichirou
e: Ted Lewis |
| Weitere Personen aus dem dritten
Teil (Folge 9 - 13) |
| Nano - Sie ist die
Sonnengöttin der Higashi und die ältere Schwester des Drachengottes.
Sie ist berüchtigt für ihre Anfälle schlechter Laune |
 |
j: Kawada Takeo
e: Michele Medlin |
| Der Drachengott - Er ist der
Anführer des Hanishi-Stammes |
 |
j: Fujimoto Yukuru
e: Mark Roger |
| Nihi - Er ist ein Priester des
Drachengottes und hilft Gokudou |
 |
j: Hiiragi Mifuyu
e: Rachael Lillis |
| Prinz Hanayo / Indra - Der Gott
der Hotoke ist dem Drachengott nicht sehr freundlich gesonnen |
 |
j: Ishikawa Hideo
e: Michael Alston Baley |
| Weitere Personen aus dem vierten
Teil (Folge 14 - 23) |
| Tei - Mit seiner Zauberflasche
macht er aus bösen Geistern gute. Das paßt Gokudou gar nicht |
 |
j: Satou Hirouki
e: Christopher Obrien |
Rayuuka - Sie und ihre
Schwester Shikinka sind böse Hexen, die jeden, der sich in ihre Gegen
verirrt, einfangen, auf Spielzeuggröße schrumpfen und am Ende an ihr
Haustier verfüttern. Doch dann begegnen sie Gokudou ...
Nebenbei ist
Rayuuka Teis Verlobte |
 |
j: Araki Kae
e:
Georgette Relly |
| Shikinka |
 |
j: Mizuno Manabi
e: Megan Hollingshead |
| Panda - Er hält sich
für einen großen Zauberer. Außerdem war es schon immer sein
Traum, einmal die Weltherrschaft zu erringen |
 |
j: Tsukui Kyosei
e: Pete Zarustica |
| Jouka - Sie ist eine Baumhexe,
aber eine gutmütige, und gewährt Gokudou und seinen Begleitern
Unterschlupf. Und das, obwohl Gokudou sie ziemlich blöd angeredet hat |
 |
j: Mizuhara Rin
e: Joanne Tartaglino |
| Jiki - Er ist ein Weiser, der
eine ziemlich undurchsichtige Rolle spielt |
 |
j: Nagai Hirotaka
e: Mark Smithee |
| Sanzo - Der seltsame Mönch
will alle Menschen retten, beherrschen, auslöschen, die Weltherrschaft
erringen ... irgend sowas |
 |
j: Okiayu
Ryoutarou
e: Christopher Nicholas |
| Nanya - Die Dienerin der
Königin des Westens hat sich in Dschin verliebt. Alles in allem spielt sie
eine ziemlich undurchsichtige Rolle |
 |
j: Asakawa Yuu
e:
Jessica Calvello |
| Die Königin des Westens -
Sie versucht, Sanzo aufzuhalten. Wie sich später herausstellt, ist sie in
Wirklichkeit aber jemand ganz anderes |
 |
e: Meg Frances |
| Gokuu - Er ist ein Affengott,
der ausgerechnet in Gokudous Körper landet, dann Sanzo zum Opfer
fällt und irgendwie als Baby wieder auf die Welt kommt. Man hat es halt
nicht leicht als Held |
 |
e: Scott Superior |
| Miroku - Sie (oder er) ist die
Seele der Maschine der Erlösung, die nach dem Willen der Hotoke
(Buddha-Leute) in ein paar Milliarden Jahren die Welt glücklich machen
soll. Dank Gokudou erwacht sie allerdings schon ein bißchen
früher |
 |
e: Rachel Lillis |
| Weitere Personen aus dem
fünften Teil (Folge 24 - 26) |
| Ryu Gee - Er ist der Feuergott
der Yamu und will von Gokudou Besitz ergreifen, um seine Macht zu
vergrößern |
 |
e: Billy Regan |
| Kikue - Sie war der Avatar der
Mondgöttin Negana Luna, Ryu Gees Gegenspielerin |
 |
e: Sar van Buskirk |
